Nicht, dass seihrne Vorfahren alle vollig blöd gewesen waren. Oder bösartig. Aber etwas geht verloren, wenn man die Netzwerke verlässt, die man sich, in denen man sich nicht ausgesucht hat. Kontinuität lehrt ohne Worte, durch Ekel, Überdruss und den langen Weg davon weg. Worte können das nicht ersetzen.
Ann Cotten, Die Anleitung der Vorfahren, © Suhrkamp Verlag 2023

Ann Cotten, eine der innovativsten Autorinnen der Gegenwartsliteratur, sucht in ihrem neuesten Buch "Die Anleitung der Vorfahren" eine Annäherung an die Kolonialgeschichte Hawaiis.

Die Erzählerin, zu Gast auf der Insel, bekommt Einblick in die polynesische Sprache, erhält Handschuhe, um Müll zu sammeln, einen Lopper, um Dornengestrüpp zu lichten. Im Kopf bewegt sie die Frage: Wie gehen Zuneigung und Verstehen, wenn man nicht dazugehören darf? Zurück in Europa, blickt sie mit neuen Augen auf die Welt vor der Haustür. Ann Cottens Poesie zeichnet sich durch spielerische Sprachexperimente und große Klarheit aus.

Ann Cotten, 1982 in Iowa geboren, wuchs in Wien auf. Ihre literarische Arbeit wurde vielfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Hugo-Ball-Preis 2017 und dem Gert-Jonke-Preis 2021. Sie lebt in Wien und Berlin. 2017 ist im Fürther Verlag starfruit publications "FAST DUMM. Essays von on the road" erschienen.

Die Lesung wird moderiert von Dirk Kruse, Redakteur beim Bayerischen Rundfunk.

https://www.fuerth.de/Home/Leben-in-Fuerth/kultur/LESEN/lesen-im-kulturforum.aspx