Der Essayist und Poet stellt Werke aus seinen Gedichtsbänden vor. Lesung von Mihai Ignat in rumänischer und deutscher Sprache.

Pressetext:

Mihai Ignat ist Poet, Essayist und Dramaturg - Jahrgang 1967, geboren in Braşov. Nach dem Studium in Bukarest begann seine abwechslungsreiche berufliche Laufbahn, vom Hilfsarbeiter in einer Polygrafie zum Dozenten und zum associate professor für Literatur an der Universität Transilvania, Braşov, und zu einem der renommiertesten, mit Preisen überschütteten und auch im Ausland gespielten Dramaturgen Rumäniens. Auch wenn er behauptet, die Poesie zugunsten des Theaters "vernachlässigt" zu haben, kehrt er doch immer wieder zu ihr zurück. Mittlerweile sind, seit den Anfängen 1995, mit dem Gedichtband "Klein" mindestens neun Bände erschienen, zuletzt "Die Kälte" (Frigul, 2018). Seine Poesie befasst sich zumeist mit den Themen eines das Selbst zerfleischenden Eros, des Versuchs einer (auch für ihn selbst nie präzisen) Definierung der wahren Liebe, der gedämpften und auch lauten Klage des unvermeidbar alternden Mannes, der Angst (der "Kälte") vor dem Schwinden aller Kräfte.
 
Lesung in Rumänisch und Deutsch aus den Gedichtbänden: "Klein sagte" (Klein spuse), Strophen zu zweit" (Poeme în doi), "Der Wundstar ist ein Haustier" (Cangrena este un animal de casa) "Vielleicht ist die Nacht eben angebrochen" ("Poate noaptea a si-nceput").