Seit 2015 leitet Svitlana Mykhailenko das Deutsche Theater Kyiv und das International Center for Culture und Education. Das heißt: Bevor Russland die Ukraine überfiel war sie eine wichtige Kulturschaffende in dieser europäischen Hauptstadt, Mykhailenko hielt Impro-Kurse für Kinder und Jugendliche, unterrichtete Deutsch, organisierte Veranstaltungen. Im Sommer 2022 sollten in Deutschland und den Karpaten drei Projekte stattfinden. Der Krieg kam dazwischen und Mykhailenko konnte mit Hilfe des Goethe Insituts und Johannes Volkmann (Papiertheater Nürnberg) nach Nürnberg fliehen. Hier erzählt sie, weiterhin gemeinsam mit Jugendlichen, von der Realität in ihrer Heimat.

Zwölf Jugendliche aus dem Theaterstudio in Kyiv konnten Mykhailenko nämlich hier her begleiten. Im Nürnberger Jugendhotel bekamen sie kostenfreie Unterkunft. In Zusammenarbeit mit Anja Sparberg von der Theaterpädagogik des Staatstheaters entstand relativ schnell die erste künstlerische Verarbeitung des Erlebten. Die Performance Tagebuch des Krieges feierte im April vor dem Staatstheater Premiere. Es folgte, in Zusammenarbeit mit Ingo Schweiger von der Tanzwerkstatt, die Performance Brautkleid bleibt … über das Gefühlspektrum des Krieges.

Seither arbeitet das Duo Mykhailenko/Schweiger an einer interdisziplinären und multimedialen Ausstellung, die Künstler*innen aus der Ukraine präsentiert. Die Kunst in der Galerie Ukraine reicht von Fotografie über Installation bis Performance. Referent*innen teilen ihre Erfahrungen und teilen ihre Visionen für ihre Heimat. Als Projekt hat sich die Galerie Ukraine vorgenommen von diesem Land zu erzählen: als einem unabhängigem, europäischen Staat, als Land, das in einemn Krieg gewzungen wurde und zerstört wird und als siegreiche Kriegspartei deren Bewohner*innen motiviert sind, es bald wiederaufzubauen.

Eine Kooperation von Deutsches Theater Kyiv, Tanzwerkstatt Nürnberg, Staatstheater Nürnberg und ArtiSchocken Kollektiv. 

___
Galerie Ukraine
21.-23. Oktober, 19-22 Uhr, Tanzwerkstatt Nürnberg.